Termini di utilizzo

(IN VIGORE DAL 29.09.2017)


IMPORTANTE – L’accesso al sito web Oakley.com (di seguito, il “Sito Web”) e il suo utilizzo sono disciplinati dai seguenti Termini e Condizioni d’uso (di seguito, “Termini e Condizioni”). Prima di visitare il Sito Web, ti invitiamo a leggere attentamente questi Termini e Condizioni, la Privacy Policy e la Cookie Policy, entrambe disponibili nella sezione “Privacy Policy” del Sito web (di seguito, “Privacy Policy”). I presenti Termini e Condizioni definiscono e regolano il rapporto contrattuale tra l’utente (di seguito, “Utente”) del Sito Web e Luxottica Group S.p.A., le sue società controllate e collegate (di seguito, collettivamente “Luxottica”, “Noi”), in quanto proprietarie del Sito Web. Luxottica Group S.p.A. è una società regolarmente costituita in Italia, con partita IVA 10182640150 e capitale sociale sottoscritto di Euro 28.653.640,38, iscritta al Registro delle Imprese di Milano con numero 00891030272, n.° del R.E.A. di Milano 1348098, e con sede legale in Piazzale Cadorna 3, 20123, Milano, Italia, numero di telefono +39 02863341, numero di fax +39 0286334050.

Luxottica si riserva il diritto di aggiornare o modificare i presenti Termini e Condizioni, in qualsiasi momento e a propria discrezione, pubblicandone la versione modificata e aggiornata sul Sito Web. Prima di iniziare a navigare il Sito Web, o se sei stato reindirizzato su questo Sito Web da un’altra pagina web, come un motore di ricerca, un sito web di terze parti e/o un social network, ti invitiamo a leggere attentamente i presenti “Termini e Condizioni”. L’accesso a questo Sito Web e il suo utilizzo implicano la piena e incondizionata accettazione dei Termini e Condizioni applicabili, nonché dei termini, delle condizioni e degli obblighi di seguito descritti. Qualora non dovessi concordare con i presenti Termini e Condizioni, ti preghiamo di non utilizzare il Sito Web.

DICHIARAZIONI DELL’UTENTE

Accedendo a e utilizzando questo Sito Web, l’Utente dichiara di essere un adulto maggiore di diciotto (18) anni di età, o di utilizzare il Sito Web sotto la supervisione di un genitore o di un tutore che ne comprenda appieno le finalità e che sia in grado di garantirne un utilizzo responsabile e sicuro. L’acquisto di prodotti tramite il Sito Web è riservato esclusivamente ai maggiorenni, ferma restando qualsiasi limitazione o esclusione ai sensi di specifiche disposizioni legali applicabili esclusivamente nel Paese di residenza dell’Utente.

CONCESSIONE DI LICENZA

Luxottica garantisce all’Utente una licenza personale, revocabile, limitata, non esclusiva e non trasferibile per l’utilizzo del Sito Web in conformità ai presenti Termini e Condizioni ed esclusivamente per utilizzo personale, escludendo pertanto qualsiasi utilizzo riferibile ad attività commerciali, pubblicitarie, imprenditoriali o professionali. Indipendentemente da quanto esposto in precedenza, all’Utente è fatto espresso divieto di modificare, tradurre, decompilare, creare opere derivate di, copiare, distribuire, estrapolare, mandare in onda, trasmettere, pubblicare, rimuovere o alterare qualsiasi diritto proprietario o etichetta, così come di concedere in licenza, in sublicenza, trasferire, vendere, duplicare, svolgere attività di “framing” e “private label”, trarre vantaggio da, concedere in leasing, garantire una compartecipazione sul valore di, o altrimenti sfruttare per fini commerciali il Sito Web in tutto o in parte (ivi compresi pagine, testi, immagini, descrizioni, contenuti audiovisivi o qualsiasi altro contenuto replicato e pubblicato sul Sito Web).

DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE

SI presenti Termini e Condizioni forniscono una licenza limitata per l’accesso a e per l’utilizzo del Sito Web. Pertanto, l’Utente riconosce e accetta che Luxottica non concede alcun diritto di proprietà, proprietà intellettuale o titolo nel e sul Sito Web, né all’Utente, né a chiunque altro. Tutti i testi, le grafiche, le interfacce utente, le fotografie, i suoni, le opere d’arte, i codici (compresi i codici html), i programmi, i software, i dati e i database, i prodotti, le informazioni e la documentazione, nonché il design, la struttura, la selezione, il coordinamento, l’espressione, l’aspetto generale e la disposizione di qualsiasi contenuto presente sul e disponibile tramite il Sito Web sono, fatto salvo laddove espressamente indicato, di proprietà e/o concessi in licenza da Luxottica (e/o le sue società controllate e collegate), in conformità con i presenti Termini e Condizioni. Oakley, il logo e/o i loghi Oakley, e tutti gli altri nomi, loghi, icone identificativi di Oakley e dei suoi prodotti e servizi sono marchi registrati di Luxottica (e/o delle sue società controllate e collegate) (di seguito, i “Marchi”), e qualsiasi utilizzo di tali marchi senza l’espresso consenso scritto di Luxottica, ivi compreso, senza limitazioni, l’uso di tali Marchi in assenza di nomi di dominio, quali ID per siti web, o la loro incorporazione in termini di ricerca, è severamente vietato. Altri prodotti, nomi o loghi di società citati o visualizzati sul o tramite il Sito Web potrebbero essere marchi registrati e/o marchi depositati di servizi dei rispettivi proprietari.

LIMITAZIONI

L’Utente acconsente a non modificare, distribuire, divulgare o creare opere basate in tutto o in parte sul Sito Web. L’Utente non può (né può consentire a terze parti di) concedere in sublicenza, noleggiare, vendere, distribuire, fare circolare, fornire, trasformare, decodificare, scomporre, smontare, retroingegnerizzare, creare opere derivate di, modificare o tradurre il Sito Web, o in ogni caso riprodurre, copiare, utilizzare o disporre del Sito Web o di parti di esso in qualsiasi altro modo fatta eccezione per quelli qui espressamente previsti, o nei limiti previsti dalla legge che non possono essere esclusi dal contratto. L’Utente riconosce e accetta che i consumi relativi a qualsiasi contenuto o il consumo dei dati attraverso l’utilizzo del Sito Web sono responsabilità esclusiva dell’Utente, il quale è il solo responsabile per qualsiasi danno ai propri sistemi o per qualsiasi perdita di dati causata dall’utilizzo del Sito Web. Si fa inoltre espresso divieto di copiare programmi o software necessari per il corretto funzionamento del Sito Web, o di creare programmi e/o risalire al codice sorgente di tali programmi, oltre a, in generale, copiare, trasmettere, condividere, modificare, alterare e distribuire qualsiasi codice contenuto nel Sito Web e nei relativi collegamenti ipertestuali (hyperlink), in tutti quei casi in cui essi costituiscano opere protette da diritto d’autore o da altre disposizioni. È inoltre vietato, laddove tecnicamente possibile, offrire di scaricare o duplicare a favore di terze parti qualsiasi informazione che possa essere ottenuta attraverso il Sito Web, oltre che utilizzare data mining, robot o altri strumenti per la raccolta, l’estrazione e l’elaborazione dei dati, e di riutilizzare parte del contenuto del Sito Web all’interno di altri siti web o sistemi informatici, fatti salvi tutti gli utilizzi espressamente permessi dalle disposizioni di legge applicabili nel Paese di residenza dell’Utente, purché le condizioni indicate in merito a tali utilizzi siano pienamente rispettate. È fatto inoltre espresso divieto di accedere (o tentare di accedere) ad account di altri utenti registrati, oltre che ad altre reti o sistemi informatici collegati al Sito Web, con qualsiasi modalità e a qualunque scopo. Luxottica si riserva il diritto, direttamente o indirettamente, di intraprendere qualsiasi azione legale si ritenga necessaria laddove l’Utente utilizzi questo Sito Web in violazione della legge applicabile, dei presenti Termini e Condizioni o di diritti di terzi, e si riserva inoltre il diritto di tutelare, con qualsiasi mezzo tecnico possibile, tutte le opere, immagini, testi e contenuti presenti su questo Sito Web e in genere protetti da diritto d’autore e/o da altri diritti di proprietà intellettuale. Al momento della registrazione su questo Sito Web, all’Utente verrà chiesto di fornire informazioni complete, aggiornate e corrispondenti al vero, in quanto è fatto espresso divieto di utilizzare nomi, credenziali o profili che non coincidano con l’identità personale dell’Utente.

PRIVACY POLICY

Prima di accedere al sito, l’Utente è invitato a prendere visione della nostra Privacy Policy, disponibile al seguente link: Privacy Policy, in relazione alla raccolta e all’uso di dati e informazioni personali da parte di Luxottica.

DISPONIBILITÀ E CONTINUITÀ DEL SERVIZIO

L’Utente riconosce e accetta che Luxottica si riserva il diritto, a sua completa discrezione, di (i) sospendere od oscurare tutti i contenuti (o parte di essi) del Sito Web, e/o (ii) disabilitare qualsiasi accesso al Sito Web, temporaneamente o in via permanente, senza poter essere ritenuta responsabile.

COLLEGAMENTI AD ALTRI SITI

1. Per facilitare l’Utente nella navigazione, il Sito Web potrebbe agevolare l’accesso ad altri siti, social media o pagine web. Tali siti, social media o pagine web potrebbero non essere stati esaminati o monitorati da Luxottica e sono mantenuti e gestiti da terze parti, sulle quali Luxottica non esercita alcun controllo. Pertanto, Luxottica declina espressamente ogni responsabilità circa contenuti, materiali, accuratezza delle informazioni e/o qualità dei prodotti o servizi forniti da, disponibili tramite o pubblicizzati sui siti di terze parti. Inoltre, la presenza di collegamenti a siti di terze parti su questo Sito Web non costituisce né implica l’approvazione o la sponsorizzazione da parte di Luxottica di tali siti web o dei prodotti o servizi forniti in tali siti (per i quali Luxottica declina ogni responsabilità). L’Utente è tenuto a prendere visione dei termini e condizioni di tali siti di terze parti prima di procedere al loro utilizzo.

LIMITAZIONI DELLA RESPONSABILITÀ

Nei limiti massimi consentiti dalla legge, Luxottica e/o le sue società controllate e collegate o le società appartenenti al medesimo gruppo, oltre ad altri enti e soggetti che contribuiscono all’hosting dei servizi o allo sviluppo di contenuti e servizi offerti dal Sito Web, non possono essere ritenuti responsabili per qualsiasi danno indiretto o imprevisto (o per qualsiasi perdita o danno economico, risultanti direttamente o indirettamente) dovuti all’utilizzo del Sito Web e dei servizi ivi contenuti da parte dell’Utente, o all’indisponibilità di tali servizi. Tutto quanto sopra esposto, insieme a tutte le altre disposizioni dei presenti Termini e Condizioni che contengano limitazioni di responsabilità in favore di Luxottica, delle sue società controllate e collegate o delle società appartenenti al medesimo gruppo, non sono applicabili in caso di frode, negligenza, violazione degli obblighi derivanti da disposizioni di ordine pubblico, o in qualsiasi altro caso in cui tali limitazioni o esclusioni di responsabilità sono vietate, in conformità con la legge applicabile nel Paese di residenza dell’Utente.

CONTENUTI GENERATI DAGLI UTENTI

Luxottica si riserva il diritto di rendere disponibili su questo Sito Web bacheche elettroniche, chat room, aree per commenti e inserzioni pubblicitarie, forum, news group, sezioni per post o modalità di comunicazione simili. In tali casi, i commenti dell’Utente sul nostro Sto Web sono ben accetti. Tuttavia, qualsiasi nota, messaggio, opinione, recensione, inserzione pubblicitaria, idea, suggerimento, oltre ad ogni testo, immagine, link, contenuto audiovisivo, creativo, musicale o altro materiale inviato a Luxottica da parte dell’Utente, o inserito e caricato con qualsiasi modalità e tramite qualsiasi mezzo in sezioni o pagine del Sito Web accessibili a tutti gli utenti (”Contenuti Generati dagli Utenti”) non dovrà essere illegale, offensivo o violare qualsiasi diritto di qualsiasi terza parte. In particolare, è fatto espresso divieto di pubblicare, condividere o caricare sul Sito Web, con qualsiasi modalità e tramite qualsiasi mezzo, Contenuti Generati dagli Utenti che potrebbero: a) violare il diritto alla privacy o il diritto alla riservatezza di terze parti; b) incoraggiare o promuovere azioni che siano irresponsabili, antisociali, illecite o contrarie alle politiche pubbliche o ai principi morali comunemente accettati; c) risultare diffamatori, discriminatori, offensivi, osceni o lesivi verso la sensibilità religiosa delle persone; d) essere lesivi e/o discriminatori in termini di genere, orientamento sessuale, età, disabilità, malattia o altro; e) includere immagini o commenti inappropriati, pornografici o contrari al comune senso di decenza; f) costituire un caso di pubblicità indiretta od occulta o includere (ed eventualmente celare) informazioni o comunicazioni commerciali non richieste e/o non desiderate; g) violare in qualsiasi modo i provvedimenti di legge applicabili in materia di pubblicità o i relativi codici del settore pubblicitario o della prassi commerciale; h) costituire in qualsiasi modo un comportamento illecito o sleale in termini di concorrenza, o costituire pratiche commerciali aggressive e ingannevoli; i) essere pregiudizievole per Luxottica, il Sito web e i relativi utenti; j) contenere notizie, opinioni o commenti diffamatori su prodotti di terze parti o società terze, che intendano o che siano con ogni probabilità volti a screditare tali prodotti o società; k) riportare notizie che siano chiaramente e deliberatamente false o non veritiere; o l) violare i diritti di proprietà intellettuale di terze parti.

ACCORDO DI LICENZA E CESSIONE DI DIRITTI PER L’USO COMMERCIALE

Al momento della pubblicazione di qualsiasi tipo di Contenuti Generati dagli Utenti, l’Utente concede a Luxottica diritto nonché licenza non esclusivi, esenti da diritti d’autore, perpetui e irrevocabili di utilizzare, riprodurre, copiare, modificare, alterare, esporre e rappresentare pubblicamente, inserire, trasmettere, mandare in onda, distribuire o altrimenti utilizzare i Contenuti Generati dagli Utenti, di modo che Luxottica e le sue società controllate e collegate o le società appartenenti al medesimo gruppo sono e saranno autorizzate a usare, riprodurre, pubblicare, tradurre e adottare tali Contenuti Generati dagli Utenti per qualsiasi utilizzo, ivi compresi i fini promozionali e pubblicitari, a titolo perpetuo, tramite qualsivoglia mezzo di comunicazione esistente o successivamente ideato, senza avere l’obbligo di riconoscere benefici o compensi alcuni all’Utente. A tal fine, l’Utente rinuncia espressamente a qualsivoglia diritto, motivazione, richiesta e azione che gli consenta il diritto di verificare o approvare qualsiasi materiale che possa essere riprodotto da o utilizzato in relazione ai Contenuti Generati dagli Utenti (nei limiti massimi consentiti dalla legge). L’Utente rinuncia e acconsente in maniera irrevocabile a non affermare alcun “diritto morale” che possa derivare dai Contenuti Generati dagli Utenti, sia ora, sia in futuro. Con l’invio dei Contenuti Generati dagli Utenti a Luxottica, l’Utente dichiara e garantisce di essere in possesso di tutti i diritti, titoli e licenze necessari alla gestione dei Contenuti Generati dagli Utenti, incluso il diritto di utilizzare liberamente e di permettere a terzi di utilizzare o pubblicare tali contenuti, e garantisce altresì che la pubblicazione, l’invio e l’utilizzo - anche commerciale - di tali materiali sul Sito Web non viola e non violerà i diritti di qualsiasi terza parte, ivi compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i diritti alla privacy, i diritti di uso commerciale, i diritti pubblicitari, i diritti di immagine, e tutti gli altri diritti di proprietà intellettuale.

MANLEVA

Utilizzando questo Sito Web, l’Utente acconsente a difendere, manlevare e tenere indenne Luxottica e le sue società controllate e collegate o le società appartenenti al medesimo gruppo, oltre ai loro amministratori, dipendenti e agenti, da qualsiasi perdita, danno diretto o indiretto, responsabilità, costo, spesa (ivi comprese le spese legali) richiesti da terze parti nella misura derivante da: (I) i Contenuti Generati dagli Utenti riconducibili all’Utente stesso; (ii) la violazione da parte dell’Utente di qualsiasi provvedimento contenuto nei presenti Termini e Condizioni; (iii) la violazione di qualsiasi diritto di terzi da parte dell’Utente, ivi compresi, a titolo esemplificativo, i diritti di proprietà, di privacy o di proprietà intellettuale. La presente manleva resterà in vigore per tutta la durata dell’utilizzo, da parte dell’Utente, del Sito Web, fino alla prescrizione di qualsiasi diritto o azione ad esso relativa.

LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ PER I CONTENUTI GENERATI DAGLI UTENTI

Fatte salve eventuali altre disposizioni contenute nei presenti Termini e Condizioni, qualsiasi opinione e/o suggerimento di utenti o terze parti pubblicato su pagine o sezioni accessibili in qualsiasi modo tramite il Sito Web, oltre a tutti i Contenuti Inseriti dall’Utente, è attribuibile esclusivamente alla persona che ha effettivamente espresso tale opinione e/o suggerimento, o pubblicato o inserito tali contenuti sul Sito Web. I Contenuti Generati dagli Utenti e tutte le opinioni e/o i suggerimenti pubblicati sul Sito Web da qualunque utente non saranno considerati come contenuti, opinioni e/o suggerimenti vagliati, approvati, avallati o espressi da Luxottica, i suoi amministratori, dipendenti o agenti, né si tradurranno in alcuna responsabilità di Luxottica, dei suoi amministratori, dipendenti o agenti, eccetto nei casi di frode, negligenza o circostanze tali per cui tale responsabilità non può essere legalmente limitata o esclusa.

DIRITTO DI RIFIUTARE LA PUBBLICAZIONE E DIRITTO DI RIMOZIONE

1. Fatto salvo tutto quanto espresso in precedenza, Luxottica si riserva la possibilità di modificare o di negare la pubblicazione dei Contenuti Generati dagli Utenti o di altri contenuti proposti dagli utenti, oltre che la possibilità di rimuovere tali Contenuti Generati dagli Utenti o altri contenuti dopo la loro pubblicazione, a propria discrezione e senza alcun preavviso o giustificazione, oltre che senza alcuna responsabilità verso Luxottica e/o le altre società appartenenti al medesimo gruppo.

RINUNCIA E CLAUSOLA SALVATORIA

L’inadempienza di Luxottica nell’esercitare o far valere un qualsiasi diritto o clausola dei presenti Termini e Condizioni non costituisce rinuncia di qualsiasi successiva violazione o inadempienza. Qualora una qualsiasi delle disposizioni dei presenti Termini e Condizioni venga giudicata nulla o inapplicabile ai sensi della legge applicabile o di un provvedimento giudiziario, ivi comprese, in via esemplificativa ma non esaustiva, le clausole di esclusione di responsabilità e le limitazioni di responsabilità sopra indicate, le restanti clausole continueranno ad avere pieno vigore ed efficacia nei limiti massimi consentiti dalla legge. Laddove la legge applicabile lo permetta, la disposizione nulla o inapplicabile sarà ritenuta sostituita da una disposizione valida e applicabile che si accordi chiaramente all’intenzione della disposizione originale, e in qualsiasi evento le restanti disposizioni dei presenti Termini e Condizioni rimarranno in vigore.

LEGGE APPLICABILE

Il presente accordo e tutti i diritti e gli obblighi delle parti saranno disciplinati da e interpretati secondo la legge italiana, fatti salvi i diritti assoggettati ad altre giurisdizioni, che non possono essere altrimenti esclusi. In particolare, non si escludono i diritti dell’Utente in quanto consumatore di adire le vie legali presso i tribunali del proprio Paese o di avvalersi di un mediatore, per giungere ad una conciliazione amichevole di qualsiasi controversia, in conformità con le leggi applicabili e le norme a tutela dei consumatori del proprio Paese.

TITOLI

I titoli sono utilizzati esclusivamente ai fini pratici e non pregiudicano l’interpretazione del presente accordo.

CONTATTI

Per qualsiasi informazione o assistenza relative al Sito Web o ai presenti Termini e Condizioni, si prega di contattare Luxottica.